Categoria: Traduzione

Noëmi Lerch e Fanny Desarzens – CHIASSO/LETTERARIA – 04.05.2024Noëmi Lerch e Fanny Desarzens – CHIASSO/LETTERARIA – 04.05.2024

CHIASSO/LETTERARIAFestival internazionale di letteratura Noëmi Lerch e Fanny Desarzens – La montagna disincantata In dialogo con Sebastiano Marvin. In italiano e francese. La montagna come teatro di vita arcaico, ma[...]

«Una storia di consapevolezza»; “Fucile” – Modulazioni Temporali«Una storia di consapevolezza»; “Fucile” – Modulazioni Temporali

© Modulazioni Temporali, 19.03.2024 “Fucile”, un messaggio alle donneBy Laura Franchi “Fucile” (Gabriele Capelli Editore, pp. 166, Euro 18,00) è il primo romanzo di Odile Cornuz, poeta e scrittrice svizzera[...]

«L’emozione riesce ad emergere potentemente» – La Moglie – Mangialibri«L’emozione riesce ad emergere potentemente» – La Moglie – Mangialibri

© Mangialibri La moglie Autore: Anne-Sophie SubiliaTraduzione di: Carlotta Bernardoni-JaquintaGenere: RomanzoEditore: Gabriele Capelli Editore 2023Articolo di: Lidia Gualdoni Gaza, gennaio 1974. Arriva un carretto trainato da un piccolo asino bruno.[...]

«Avvince, convince e conquista», “Fucile” di Odile Cornuz – Convenzionali«Avvince, convince e conquista», “Fucile” di Odile Cornuz – Convenzionali

© Convenzionali Libri “Fucile”di Gabriele Ottaviani Fucile. Delicato, intenso, intelligente, profondo, doloroso, straziante, destabilizzante, stimolante, ricco di livelli di lettura e chiavi d’interpretazione, scritto con una lingua scabra che avvince,[...]

Festival aller-retour / Anne-Sophie Subilia e Carlotta Bernardoni-Jaquinta / FribourgFestival aller-retour / Anne-Sophie Subilia e Carlotta Bernardoni-Jaquinta / Fribourg

Sabato 09.03.2024 Festival aller-retour Delicata sovversioneCon Anne-Sophie Subilia e Carlotta Bernardoni-JaquintaModera: Yari BernasconiDiscussione in italiano e franceseOre 18.00Aile EstSpazio culturale Le Nouveau MondeEsplanade de l’Ancienne-Gare 31700 Fribourg La moglie racconta[...]

Breve e sorprendente romanzo di Odile Cornuz – LuciaLibriBreve e sorprendente romanzo di Odile Cornuz – LuciaLibri

© LuciaLibri,26.02.2024 LettureOdile Cornuz, anatomia di una violenza psicologicadi Simone Bachechi “Fucile” è il primo romanzo della poetessa svizzera Odile Cornuz. La protagonista è al secondo matrimonio, ma presto la[...]

“La moglie” di Anne-Sophie Subilia – Modulazioni Temporali“La moglie” di Anne-Sophie Subilia – Modulazioni Temporali

© Modulazioni Temporali, 20.12.2023 “La moglie”, quella Gaza così vicina e lontanaDi Laura Franchi Anne-Sophie Subilia, svizzera e belga, poetessa e narratrice, ha di recente pubblicato “La moglie” (Gabriele Capelli[...]