Presentazione del romanzo “Fucile” di Odile Cornuz – La Filanda, Mendrisio

Mercoledì 21 febbraio 2024

Presentazione in anteprima del romanzo
Fucile di Odile Cornuz

In occasione della Giornata internazionale della Lingua Madre

Ospiti:
Odile Cornuz, autrice
Carlotta Bernardoni-Jaquinta, traduttrice

Modera: Yari Bernasconi
Letture: Moira Albertalli

Serata anteprima della stagione 2024 proposta dall’Associazione Casa della Letteratura per la svizzera italiana.

Ore 18.00
La Filanda
via Industria 5
6850 Mendrisio

Odile Cornuz, poeta e scrittrice svizzera di lingua francese, esplora la scrittura in varie forme – radiofonica, teatrale, narrativa, performativa, analitica – e partecipa a letture interattive (Bal littéraire, Jukebox littéraire).
Fino a oggi ha pubblicato Ma ralentie (2018), Pourquoi veux-tu que ça rime? (2014) e Biseaux (2009) per le éditions d’autre part, così come Terminus et Onze voix de plus (2013) per L’Âge d’Homme.
Fusil (Fucile), il suo primo romanzo, è uscito nel 2022 per le éditions d’en bas.

Carlotta Bernardoni-Jaquinta si è laureata in letteratura francese e lingua e letteratura russa all’Università di Losanna, specializzandosi in letteratura comparata e traduzione letteraria. Traduttrice e moderatrice, collabora con diverse manifestazioni e istituzioni culturali.

Yari Bernasconi è nato a Lugano nel 1982. Ha studiato letteratura italiana e filologia romanza all’Università di Friburgo. È giornalista culturale per la Radio svizzera di lingua italiana e autore.

Moira Albertalli, attrice, ballerina, cantante (Cirque du Soleil, BAM di New York, Stadio Olimpico di Sochi, Teatro San Carlo di Napoli, Mosca, Londra, Parigi, Rio de Janeiro… e altro ancora).

Con il sostegno di:
Fondazione UBS per la cultura
Fondazione Oertli
Pro Helvetia, Fondazione svizzera per la cultura