Yari Bernasconi & Andrea Fazioli / Adrienne Barman, “Un altro Natale. Spedizione notturna in un villaggio fantasma”

Fine novembre 2026

Yari Bernasconi & Andrea Fazioli
Adrienne Barman
Un altro Natale
Spedizione notturna in un villaggio fantasma

978-88-31285-91-9
10×15 cm, 24 pagine, 12 illustrazioni in b/n
CHF 5,00

Gli autori trascorrono una notte d’inverno in mezzo al bosco, nei pressi di un villaggio abbandonato. A caccia di fantasmi.
Avviso a chi legge: questo libretto potrebbe contenere scaglie di storie e frammenti di poesie natalizie. Si consiglia di maneggiarlo con cura.

Di che cosa parla Un altro Natale?

Un piccolo libro prezioso che immagina un singolare itinerario poetico-narrativo.

Yari Bernasconi & Andrea Fazioli hanno deciso di mettere alla prova il vecchio Scrooge che sonnecchia dentro di loro e sono andati a caccia di fantasmi natalizi.
Si sono arrampicati fra i boschi fino all’antico villaggio di Prada, sopra Bellinzona, di cui resta solo la chiesa e qualche rudere che risale al 1600. Gli autori hanno restituito l’esperienza di una notte d’avvento passata da soli nel bosco, fra sussurri e passaggi furtivi di animali. Ne è nato un breve racconto sorprendente, in bilico fra realtà e fantasia.

Dov’è finito il Natale della nostra infanzia? Gli autori cercano una risposta perdendosi fra gli alberi e le ombre. Le immagini della fumettista e illustratrice Adrienne Barman aggiungono ulteriore incanto a questo viaggio nel tempo e fuori dal tempo, per un Natale che sia davvero «altro» e che ci aiuti a creare un po’ di silenzio nell’incessante viavai delle nostre vite.

Dettaglio – © Adrienne Barman

Da dove viene questo libro?

Bernasconi e Fazioli da qualche anno cercano una «terza voce», come la chiamano loro, scrivendo a quattro mani e diventando «Yari Bernasconi & Andrea Fazioli». Quando lavorano in proprio sono conosciuti soprattutto per le poesie (Bernasconi) e per i romanzi, in particolare per i polizieschi (Fazioli). Insieme hanno messo a punto invece un originale congegno sospeso fra lirica e prosa, che permette loro di conciliare l’ironia, la curiosità, l’introspezione, la fantasticheria. Il tutto a partire dalla loro amicizia e da una sintonia cresciuta con gli anni.

Ad affiancare gli autori è stata Adrienne Barman, che non si è limitata a descrivere il paesaggio ma ha espanso lo scenario della storia e delle poesie con il suo tratto personale, portando la sua visione, mettendo in scena i chiaroscuri della notte invernale e anche quelli dell’anima.

Dettaglio – © Adrienne Barman

Le biografie degli autori e dell’illustratrice

Yari Bernasconi & Andrea Fazioli, nati nel 1982 e nel 1978, scrivono a quattro mani. Hanno esordito nel 2021 con il reportage letterario A Zurigo, sulla luna (GCE), tradotto in seguito da Marina Galli in tedesco (In Zürich, auf dem Mond, Limmat Verlag, 2022). Il libretto Manca poco a Natale e la raccolta di cartoline Non importa dove sono invece usciti nel 2023 e nel 2025 (entrambi GCE). Vivono in Svizzera, a circa tre ore di treno l’uno dall’altro: Yari Bernasconi a Hinterkappelen, vicino a Berna, Andrea Fazioli a Bellinzona.

Adrienne Barman, nata nel 1979 a Lugano, è illustratrice e fumettista. Il suo album per l’infanzia Drôle d’encyclopédie (La Joie de Lire, 2013) è stato tradotto in 18 lingue e ha ricevuto il Prix Suisse Jeunesse et Médias, mentre il fumetto Ursa (Sarbacane, 2022), realizzato con Manu Causse, ha vinto il Prix Delémont’BD per il miglior fumetto svizzero. Il suo ultimo libro a fumetti è Direction l’Antarctique (Helvetiq, 2026), con i testi di Guillaume de Rémacle. Adrienne Barman vive nella Svizzera francese, a Grandson.

© Adrienne Barman