© Città della Spezia, 25.09.2019
Attribuito poche volte dal LericiPea, per la riconosciuta difficoltà a esprimere dei veri talenti, ritorna quest’anno anche il Premio Speciale per la Traduzione, attribuito al professor Marco Sonzogni, per il suo lavoro “unico” sull’opera omnia del poeta Seamus Heaney.
Attualmente professore di lingua italiana e traduzione alla Facoltà di Lingue e Culture, Victoria University di Wellington – Nuova Zelanda, nell’ambito della premiazione verrà presentata la sua “ultima fatica”, il libro/traduzione “Traversare l’inverno”, appunto di S.Heaney.
A intervistarlo, lo scrittore giornalista, autore della prefazione del Libro, Leonardo Guzzo.
Presenzieranno alla cerimonia, oltre all’Ambasciatore Irlandese a Roma, S.E. Colm Ó Floinn, la moglie e la figlia di Heaney, giunte per l’occasione dall’Irlanda.
A Seamus Heaney, Premio Nobel per la Letteratura 1995, è stato assegnato il LericiPea Golfo dei Poeti “alla Carriera”, nel 2005.
Link: cittadellaspezia.com
gabriele capelli editore 