Home

ALBERT MOUNTAIN AWARDS

Domani, sabato 8 settembre 2018, a Pontresina La King Albert I Memorial Foundation conferisce a:

MARIO CASELLA e FULVIO MARIANI
la distinzione
ALBERT MOUNTAIN AWARD

Mario Casella, nato a Sorengo nel 1959, e Fulvio Mariani, nato a La Chaux-de-Fonds nel 1958, da oltre 30 anni seguono e raccontano il mondo della montagna. Casella, autore di libri e giornalista televisivo, e Mariani, regista e cameraman, prediligono piste poco battute per indagare i risvolti dell’alpinismo o della vita quotidiana in regioni montagnose – sia con progetti personali, sia con lavori realizzati in comune.

I film di Mario Casella e Fulvio Mariani aprono squarci originali sull’alpinismo, e si soffermano con particolare attenzione sulle condizioni di chi vive in montagna, spesso in regioni segnate da conflitti geopolitici. Con sincera curiosità, un approccio imparziale e grande profondità di campo propongono immagini inedite di culture, persone e tradizioni spesso trascurate dalla cinematografia di montagna.

Tra i loro documentari più importanti ricordiamo «Siachen, una guerra per il ghiaccio», dedicato al conflitto tra India e Pakistan, o «Le nevi della seta», una trilogia imperniata sui massicci montuosi dell’Iran, dell’Afghanistan, della Cina e del Kirghizistan. Dal 2012, per la Televisione Svizzera RSI producono «Sottosopra», una trasmissione settimanale legata ai temi dell’avventura, del viaggio, dell’outdoor e degli sport di montagna.


Mario Casella, 1959 in Sorengo geboren, und Fulvio Mariani, 1958 in La Chaux-de-Fonds geboren, setzen sich seit über dreissig Jahren publizistisch mit den Bergen auseinander. Sie tun dies abseits ausgetretener Pfade, der eine als Buchautor und Fernsehjournalist, der andere als Regisseur und Kameramann. Dabei erkunden sie sowohl die Hintergründe des Alpinismus wie das tägliche Leben im Gebirge – meist unabhängig voneinander, oft aber auch zusammen.

Die Filme, die Mario Casella und Fulvio Mariani gemeinsam geschaffen haben, werfen nicht nur einen anderen Blick auf das Bergsteigen, sondern leuchten vor allem die Lebensumstände von Gebirgsvölkern aus – oft in Regionen, die von geopolitischen Konflikten betroffen sind. Mit grosser Neugier, unvoreingenommener Sicht und Tiefenschärfe vermitteln sie ein neues Bild von Kulturen, Menschen und Traditionen, die sonst kaum im Fokus der Bergfilmerei stehen.

Zu ihren eindrücklichsten Dokumentarfilmen gehören «Siachen, una guerra per il ghiaccio» zum indisch-pakistanischen Grenzkrieg oder die Trilogie «Le nevi della seta», in der sie Geschichten aus den Gebirgen am Seidenweg erzählen – aus Iran, Afghanistan, China und Kirgistan. Seit 2012 produzieren sie für die Televisione Svizzera RSI das wöchentliche Sommermagazin «Sottosopra» zum Thema Abenteuer, Reisen, Outdoor und Bergsport.

Link: ALBERT MOUNTAIN AWARDS


I libri GCE di Mario Casella

Cover Ombre DEFI GCE 10 RGB

Cover-calendario-10

cover-nero-bianco-smashwordMomentaneamente non disponibile

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.